http://www.quaeldich.de/regionen/tschechien/paesse/ http://www.quaeldich.de/regionen/tschechien/paesse/ http://www.quaeldich.de/webinclude//img/logo/quaeldich.gif de-de Mon, 20 May 2013 10:59:28 +0200 http://www.quaeldich.de/paesse/goehrener-hoehe/ Sat, 19 Sep 2009 00:00:00 +0200 Erzgebirge, von Erzgebirgsoldie: Auf der Verbindungsstraße von Litvinov im Nordböhmischen Becken nach Deutschland überquert man den Erzgebirgskamm kurz oberhalb des Ortes Kliny (Göhren). Dieser Höhenrücken am Fuße des Göhrenberges (Mracny Vrch, 852 m) ist wegen der schönen Waldlage ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und im Winter der Einstieg in ein gut gepflegtes Loipennetz.
Etwa vier Kilometer entfernt liegt der Einsiedler Sattel, über den man wieder nach Litvinov zurückkehren kann.]]> http://www.quaeldich.de/paesse/goehrener-hoehe/ http://www.quaeldich.de/paesse/langewiese/ Sun, 27 Sep 2009 00:00:00 +0200 Erzgebirge, von Erzgebirgsoldie: Dlouha Louka (Langewiese) ist ein Dorf am Erzgebirgssüdhang. Die Straße, die durch dieses Dorf über den Erzgebirgskamm führt, ist Teil eines Jahrhunderte alten Handelsweges vom sächsischen Meißen ins böhmische Osseg (heute Osek). Der höchste Punkt der Dorfstraße, der auch gleichzeitig Passhöhe ist, hat zwar keinen speziellen Namen, die Auffahrt von der Südseite ist aber durchaus ein ordentliches Stück Arbeit. Immerhin werden hier über 550 Höhenmeter auf einer Strecke von nur sieben Kilometern überwunden.]]> http://www.quaeldich.de/paesse/langewiese/ http://www.quaeldich.de/paesse/einsiedler-sattel/ Tue, 24 Mar 2009 00:00:00 +0100 Erzgebirge, von Erzgebirgsoldie: Der Einsiedler Sattel ist einer der wenigen Punkte, wo man den Erzgebirgskamm auf einer Höhe von weniger als 800 Metern überqueren kann. Er war in früheren Zeiten ein wichtiger Handelsweg zwischen Böhmen und Sachsen. Bereits vor über tausend Jahren verlief die alte Salzstraße von Halle nach Prag über diesen Pass. Wegen des nur mäßigen Anstiegs konnten Jahrhunderte später die Fuhrwerke, die Kohle aus dem nordböhmischen Revier nach Sachsen brachten, hier schwerer beladen werden als auf anderen Gebirgsübergängen.]]> http://www.quaeldich.de/paesse/einsiedler-sattel/ http://www.quaeldich.de/paesse/keilberg-pass/ Tue, 10 Nov 2009 00:00:00 +0100 Erzgebirge, von Erzgebirgsoldie: Der Keilberg (Klinovec) ist mit 1244 m Höhe die höchste Erhebung des Erzgebirges. Er liegt im zentralen Erzgebirge in unmittelbarer Nachbarschaft zum wesentlich bekannteren zweithöchsten Gipfel, dem Fichtelberg (1215 m). Im Sommer ist er ein Ausflugsziel für Wanderer und Radfahrer, im Winter befindet sich hier ein sehr gut gepflegtes Skigebiet mit Schneesicherheit bis weit in den April hinein.]]> http://www.quaeldich.de/paesse/keilberg-pass/ http://www.quaeldich.de/paesse/pass-gebirgsneudorf/ Sat, 21 Mar 2009 00:00:00 +0100 Erzgebirge, von Erzgebirgsoldie: Der Pass Gebirgsneudorf ist der niedrigste Übergang über das Erzgebirge auf den 120 Kilometern zwischen dem Mückenberg (Komari Hurka) im Osten und Schöneck im Westen. Es spricht vieles dafür, dass bereits einer der zahlreichen alten Saumpfade von Sachsen nach Böhmen das Gebirge an dieser Stelle überquerte. In den späten dreißiger Jahren des 20. Jahrhunderts sollte die Autobahn von Berlin nach Prag durch diese tief eingeschnittene Scharte im Erzgebirgskamm geführt werden, was aber aus bekannten Gründen gescheitert ist.
Von hier aus kann man entweder direkt ins Nordböhmische Becken abfahren, oder man fährt dazu einen Umweg über die nahe gelegenen und landschaftlich schöneren Pässe Kleinhan, Einsiedler Sattel oder Göhrener Höhe.]]> http://www.quaeldich.de/paesse/pass-gebirgsneudorf/ http://www.quaeldich.de/paesse/graupener-pass/ Sun, 15 Nov 2009 00:00:00 +0100 Erzgebirge, von Erzgebirgsoldie: Der Graupener Pass ist ein Jahrhunderte alter Übergang über das östliche Erzgebirge. Bereits im 15. Jahrhundert war dieser Weg eine wichtige Verbindung zwischen Böhmen und den Zinnerzlagerstätten um Altenberg und Zinnwald. Heute hat dieser Pass seine ökonomische Bedeutung verloren, der Verkehr fließt entweder über Zinnwald–Dubi–Teplice oder über die Autobahn Dresden–Prag.
Die landschaftlich schöne Lage und die herrliche Aussicht, besonders vom nahen Mückenberg (Komari hurka), machen aber diesen Pass und seine Umgebung zu einem sehr beliebten Ausflugsort für Besucher von beiden Seiten der Grenze.]]> http://www.quaeldich.de/paesse/graupener-pass/ http://www.quaeldich.de/paesse/pi269-acke-sedlo/ Tue, 28 Dec 2010 00:00:00 +0100 Böhmerwald, von AP: Der Špičácké sedlo (auf Deutsch Spitzbergsattel) ist ein Pass im tschechischen Teil des Böhmerwalds nahe der deutschen Grenze, der zwischen den Bergen Pancíř und Špičák (1202 m Höhe) liegt. Über den Sattel führt eine Straße, die die Ortschaften Železná Ruda (Markt Eisenstein) im oberen Tal des Großen Regen (auf Tschechisch Řezná) und Zelená Lhota miteinander verbindet.]]> http://www.quaeldich.de/paesse/pi269-acke-sedlo/ http://www.quaeldich.de/paesse/grosser-schneeberg/ Thu, 12 Mar 2009 00:00:00 +0100 Elbsandsteingebirge, von rentnerritzel: Der Děčínský Sněžník liegt ca. 70 km südlich von Dresden direkt an der deutsch-tschechischen Grenze nahe der Stadt Decin. Er stellt mit 723 m die höchste Erhebung im Elbsandsteingebirge dar, welches sich beiderseits der Grenze entlang der Elbe und ihrer Nebenflüsse erstreckt. Geprägt wird diese Region vor allem von ihren schroffen Sandsteinformationen und hohen Tafelbergen. Dazwischen findet man eine Vielzahl von malerischen Tälern, die mit ihren oft guten, aber schmalen Straßen zum Radfahren einladen.]]> http://www.quaeldich.de/paesse/grosser-schneeberg/ http://www.quaeldich.de/paesse/jet283-d/ Tue, 17 Aug 2010 00:00:00 +0200 Sudeten, von Gourmet: Der Ještěd ist ein sehr markanter Berg westlich von Liberec in Nordböhmen (Tschechien). Mit 1012 m Höhe ist er die höchste Stelle im Jeschkengebirge und von weitem durch sein markantes Gesicht zu erblicken. Bei guter Sicht kann man vom Jeschken (so lautet sein deutscher Name) bis ins Riesengebirge und zur Schneekoppe blicken.
Der Jeschken ist touristisch voll erschlossen.]]> http://www.quaeldich.de/paesse/jet283-d/ http://www.quaeldich.de/paesse/kleinhan/ Fri, 22 May 2009 00:00:00 +0200 Erzgebirge, von Erzgebirgsoldie: Kleinhan ist ein kleiner Ort direkt auf dem Kamm des Erzgebirges. Er liegt in einem Sattel zwischen den Höhen von Ladung, Bernstein und Adelsberg im Osten und Beerhübel im Westen. Weithin sichtbar ist dieser Sattel mit der monumentalen Kirche, deren Bau vor über 200 Jahren kein geringerer als der österreichische Kaiser Josef II. angeordnet hatte.
Bereits im 13. Jahrhundert soll dieser Weg über das Erzgebirge als Böhmischer Steig bzw. als Comotauer Straß’ bekannt gewesen sein und diente hauptsächlich dem Transport der großen Mengen Holz und Holzkohle aus diesem endlosen Waldgebiet in die Regionen des aufstrebenden Bergbaus.]]> http://www.quaeldich.de/paesse/kleinhan/ http://www.quaeldich.de/paesse/meluzina/ Sat, 02 Jan 2010 00:00:00 +0100 Erzgebirge, von Gourmet: Der Wirbelstein (auf Tschechisch Meluzína) liegt etwa drei Kilometer östlich des Klínovec (auf Deutsch Keilberg), dem höchsten Gipfel des Erzgebirges. In der Nähe findet man die Wintersportorte Boží Dar und Měděnec, beide direkt am Kamm des Erzgebirges unmittelbar an der deutschen Grenze in der Region Oberwiesenthal gelegen.]]> http://www.quaeldich.de/paesse/meluzina/ http://www.quaeldich.de/paesse/vyp345-e/ Tue, 17 Aug 2010 00:00:00 +0200 Sudeten, von Gourmet: Die Straße über den Výpřež, der in Tschechien auch als Tetřeví sedlo („Auerhahnsattel“ auf Deutsch) bekannt ist, führt durch das Jeschkengebirge und verbindet Křižany oder Osečná im Westen mit Liberec (Reichenberg ist der deutsche Name) im Osten. Was der Name des Passes bedeutet und wie es zu dem Namen kam, kann man auf der Internetseite des Hotel Ještěd nachlesen.
Vom Výpřež aus führt eine Stichstraße zum Gipfel des Ještěd, auf dem sich das Hotel befindet.]]> http://www.quaeldich.de/paesse/vyp345-e/ http://www.quaeldich.de/paesse/modre-sedlo/ Thu, 20 May 2010 00:00:00 +0200 Sudeten, von degga: Der Modré Sedlo ist ein Sattel im Riesengebirge zwischen der Výrovka Bouda (Geiergucke-Baude) und der Luční Bouda (Wiesenbaude), ungefähr 3 km westlich der Schneekoppe. Man erreicht ihn über den Radweg 1A (Cyklotrasa) sowohl von Pec als auch von Vrchlabí aus, wobei man von Vrchlabí aus einen ca. 1,5 km nicht asphaltierten, jedoch noch gut mit den Rennrad fahrbaren Weg in Kauf nehmen muss. Der Anstieg ab Pec gilt als schwierigster Bergaufstieg Tschechiens.
Da sich der Anstieg im Kernteil der Naturschutzgebiets Prameny Úpy befindet, durfte man die letzten 1400 Meter bis einschließlich Juni 2008 nicht legal befahren.]]> http://www.quaeldich.de/paesse/modre-sedlo/ http://www.quaeldich.de/paesse/sm283-dava/ Thu, 25 Nov 2010 00:00:00 +0100 Sudeten, von dbeckel: Der hier beschriebene Pass liegt wenige hundert Meter südlich des Berggasthofes Smědava auf der Straße 240 (je nach Karte heisst die Straße auch 290). Diese Straße kommt im Norden von Frýdlant und durchquert das Jizerské Hory-Gebirge nach Südosten und reicht somit fast bis in das Riesengebirge.]]> http://www.quaeldich.de/paesse/sm283-dava/ http://www.quaeldich.de/paesse/stuermer/ Tue, 28 Apr 2009 00:00:00 +0200 Erzgebirge, von Erzgebirgsoldie: Der Stürmer (Bournak) ist ein Berg im Osterzgebirge, südwestlich von Zinnwald. Von der Nordseite wirkt er eher wie ein unscheinbarer Hügel, der sich hier über das Hochplateau erhebt. Nach Süden fällt er aber 500 Hm ab, bis hinunter ins Nordböhmische Becken. Besonders eindrucksvoll wirkt der Osthang, der im Winter einer der anspruchvollsten Skihänge des Erzgebirges ist.]]> http://www.quaeldich.de/paesse/stuermer/ http://www.quaeldich.de/paesse/lysa-hora/ Thu, 15 Oct 2009 00:00:00 +0200 Karpaten, von prikry: Die Lysá hora, der „Kahlberg”, ist der höchste Berg der Mährisch-Schlesischen Beskiden und befindet sich ganz im südöstlichsten Zipfel Tschechiens, unweit des tschechisch-polnisch-slowakischen Dreiländerecks. Der Berg ist einer der beliebtesten Wanderberge der Region, und da sich auf dem Gipfel neben Berghütten und Unterkünften auch ein Fernsehturm und eine meteorologische Station befinden, führt bis ganz hoch eine wunderbare, recht schmale Straße.
Wegen des schönen, sehr rennradtauglichen Anstiegs und der fantastischen Aussicht, die man von oben hat, gehört die Lysá hora zu den schönsten Bergen Mitteleuropas, die man mit dem Fahrrad erreichen kann.]]> http://www.quaeldich.de/paesse/lysa-hora/ http://www.quaeldich.de/paesse/spindlerpass/ Fri, 08 Mar 2013 00:00:00 +0100 Sudeten, von Gourmet: Der Spindlerpass im Riesengebirge verbindet das polnische Podgórzyn mit dem tschechischen Špindlerův Mlýn (Spindlermühle). Er liegt im Karkonoski Park Narodowy (Nationalpark Riesengebirge).
Der Pass ist nur von der tschechischen Seite von Spindlermühle aus eine ausgebaute und befahrbare Straße, die auch im Winter geräumt wird.]]> http://www.quaeldich.de/paesse/spindlerpass/ http://www.quaeldich.de/paesse/zinnwald/ Sat, 25 Apr 2009 00:00:00 +0200 Erzgebirge, von Erzgebirgsoldie: Bis vor wenigen Jahren war diese Auffahrt nach Zinnwald für Fahrradfahrer absolut nicht zu empfehlen. Hier rollte, oder besser gesagt, stand der größte Teil des Fernverkehrs zwischen Skandinavien und dem Orient.
Seit der Fertigstellung der Autobahn von Dresden nach Prag hat sich das aber schlagartig geändert. Somit hat man jetzt eine Straße, die für den wenigen Verkehr völlig überdimensioniert ist. Da bleibt auch für uns Radfahrer genügend Platz.]]> http://www.quaeldich.de/paesse/zinnwald/ http://www.quaeldich.de/paesse/jonsdorf/ Sun, 10 Jan 2010 00:00:00 +0100 Elbsandsteingebirge, von wahnfried: Herrnskretschen (Hřensko) ist mit ca. 113 m Höhe der in Tschechien am tiefsten gelegene Ort. Wer aus der kleinen Grenzgemeinde den Elbaufsteig wagt, muss also immer rauf. Hierfür steht eine lange und kurze Route zur Auswahl. Hat der Fahrer noch eine größere Runde geplant, beispielsweise Richtung Böhmisches Mittelgebirge oder Isergebirge, bietet sich der kurze Anstieg nach Jonsdorf (Janov) für den Hinweg an. Auch aufgrund teilweise bröseligen Asphalts ist er besser zur Auffahrt geeignet, um auf ein über der Elbe gelegenes Hochplateau zu gelangen.]]> http://www.quaeldich.de/paesse/jonsdorf/ http://www.quaeldich.de/paesse/karlova-studanka-sedlo/ Thu, 16 Dec 2010 00:00:00 +0100 Sudeten, von dbeckel: Der Karlova Studánka sedlo liegt an der Strasse 450 zwischen Vidly und Karlova Studánka im Hrubý Jeseník (Altvatergebirge). Zwischen Videlský Kříž und Praděd gelegen, wird er nur wenig wahrgenommen.]]> http://www.quaeldich.de/paesse/karlova-studanka-sedlo/ http://www.quaeldich.de/paesse/panci345/ Fri, 26 Nov 2010 00:00:00 +0100 Böhmerwald, von AP: Der Pancíř ist ein 1214 m hoher Berg im tschechischen Teil des Böhmerwalds, der aufgrund seiner Nähe zu Bayerisch Eisenstein und der deutschen Grenze auch einen allerliebsten deutschen Namen hat, der „Panzer“ lautet. Auf dem Berg steht seit 1923 ein Gasthaus bestückt mit einem Aussichtssturm, das die hölzerne Matouš-Hütte aus dem 19. Jahrhundert ersetzt hat. Von dem Turm aus hat man einen weiten Blick, etwa nach Süden zum Nationalpark Šumava oder nach Westen zum Großen Arber.]]> http://www.quaeldich.de/paesse/panci345/ http://www.quaeldich.de/paesse/prad283-d/ Mon, 13 Dec 2010 00:00:00 +0100 Sudeten, von dbeckel: Der Praděd (Altvater) ist der höchste Berg des Hrubý Jeseník (Altvatergebirge). Zur Freude der Rennradfahrer lässt er sich bis zum Gipfel auf einer asphaltierten Straße befahren. Umfährt man den Praděd von Westen kommend in nördlicher Richtung, stellt der Praděd die Krönung der Pässesammlung über Cervenohorské sedlo, Videlský Kříž und Karlova Studánka sedlo dar.]]> http://www.quaeldich.de/paesse/prad283-d/ http://www.quaeldich.de/paesse/prze322-281-cz-szklarska/ Sat, 25 Dec 2010 00:00:00 +0100 Sudeten, von dbeckel: Der Pass liegt im Góry Izerskie-Gebirge im Südwesten Polens, unmittelbar nördlich der Grenze zu Tschechien. Der Name Przełęcz Szklarska ist auch auf einem Passschild angeschrieben; auf tschechisch wird er Novosvětský průsmyk genannt. Die Straße, die über den Pass führt, ist die E65, die in Tschechien die Nummer 10 und in Polen die Nummer 3 trägt. Diese Strasse kommt von Süden her zunächst durch das Riesengebirge, bevor sie dann ins Góry Izerskie-Gebirge führt.]]> http://www.quaeldich.de/paesse/prze322-281-cz-szklarska/ http://www.quaeldich.de/paesse/reitzenhainer-pass/ Wed, 02 Dec 2009 00:00:00 +0100 Erzgebirge, von Erzgebirgsoldie: Der Reitzenhainer Pass ist einer der ältesten Übergänge über das Erzgebirge. Die Passhöhe befindet sich etwa auf halbem Weg zwischen Reitzenhain und Hora Sv. Sebestiana. Eine uralte Handelsstraße von der Nordsee bis zur Adria überquerte das Erzgebirge irgendwo in dieser Senke. Seit 1875 schlängelte sich hier sogar die Eisenbahnlinie Chemnitz–Komotau (heute Chomutov) über das Gebirge, welche aber nach dem zweiten Weltkrieg ihre Bedeutung verlor und somit stillgelegt wurde.]]> http://www.quaeldich.de/paesse/reitzenhainer-pass/ http://www.quaeldich.de/paesse/videlsky-k345-i/ Mon, 10 Jan 2011 00:00:00 +0100 Sudeten, von dbeckel: Videlský Kříž ist ein etwas unscheinbarer Pass im Hrubý Jeseník (Altvatergebirge), der sich an der Straße 450 zwischen Bělá und Vidly versteckt. Mit einer Höhe von 934 m ist er zwar nicht niedrig, zwischen den in unmittelbarer Nähe befindlichen Pässen Červenohorské sedlo und Praděd nimmt er sich aber doch bescheiden aus.]]> http://www.quaeldich.de/paesse/videlsky-k345-i/ http://www.quaeldich.de/paesse/zh367-345-i/ Tue, 14 Dec 2010 00:00:00 +0100 Böhmerwald, von degga: Zhůří ist eine Kleine Siedlung im Nationalpark Šumava und gehört offiziell zur Stadt Rejštejn. In direkter Nachbarschaft befindet sich das bekannte Kvilda, die erste Ortschaft, welche die Warme Moldau nach den Quellen erreicht.
Im Gegensatz zum Kernort der Gemeinde liegt Zhůří nicht im Tal der Opava sondern weit oben auf dem Berg und ist eigentlich nicht mehr als Ortschaft zu bezeichnen. Dahinter verbirgt sich auch hier eine der bedauernswerten Geschichten verlassener Dörfer an den bergigen Grenzen der Tschechischen Republik.
Nach der Aussiedlung der Deutschen bis 1947 wurde versucht, das Dorf mit Menschen aus der Slowakei und Rumänien zu beleben.]]> http://www.quaeldich.de/paesse/zh367-345-i/ http://www.quaeldich.de/paesse/268-ervenohorske-sedlo/ Sat, 08 Jan 2011 00:00:00 +0100 Sudeten, von dbeckel: Der Červenohorské sedlo liegt an der Strasse 44, die Sumperk mit Jesenik verbindet. Somit befindet sich der Pass also am Westende des Hrubý Jeseník (Altvatergebirge). Direkt auf dem Pass befindet sich eine Hotelanlage, auch zu den Liftanlagen ist es nicht weit.
Bei unserer Tour im September waren kaum Touristen unterwegs und die Strasse wenig befahren, dies könnte zur Hochsaison anders sein, ausserdem legt ein Blick auf die Karte auch eine verkehrtechnische Bedeutung der Straße nahe.]]> http://www.quaeldich.de/paesse/268-ervenohorske-sedlo/ http://www.quaeldich.de/paesse/dlouhe-stran283/ Fri, 05 Feb 2010 00:00:00 +0100 Sudeten, von prikry: Die Fahrt hinauf zur Dlouhé stráně ist ausnahmsweise mal weder Pass noch Bergankunft, sondern die Fahrt zu einem Pumpspeicherwerk. Dieses liegt im nordmährischen Altvatergebirge (tschechisch: Hrubý Jeseník), knappe 100 km nördlich von Olomouc nahe der polnischen Grenze.
Das Altvatergebirge wurde wie die meisten tschechischen Gebirge in seiner Besiedlungsgeschichte stark von den Deutschen geprägt. Heute ist es für Nichttschechen eher ein Insidertipp, und auch viele Böhmen bevorzugen wohl eher die weiter östlich gelegenen Gebirge.]]> http://www.quaeldich.de/paesse/dlouhe-stran283/ http://www.quaeldich.de/paesse/kone269-na/ Thu, 13 Jan 2011 00:00:00 +0100 Karpaten, von dbeckel: Dieser Pass liegt auf der Straße 484 an der Grenzstation zwischen Tschechien und der Slowakei in den Mährisch-Schlesischen Beskiden (tschechisch:]]> http://www.quaeldich.de/paesse/kone269-na/ http://www.quaeldich.de/paesse/ladung/ Sun, 30 May 2010 00:00:00 +0200 Erzgebirge, von Erzgebirgsoldie: Schon dem Namen kann man entnehmen, dass dieser Ort in früheren Zeiten ein Warenumschlagplatz gewesen ist. Vermutlich wurden hier nach dem langen und mühsamen Aufstieg von Görkau herauf die Waren für den Weitertransport auf andere Fuhrwerke umgeladen. Heute ist dieser Ort wegen seiner herrlichen Aussicht über das Erzgebirge und das Böhmische Becken nur noch von touristischem Interesse. Neben mehreren Schotterwegen führt auch eine schmale, aber recht ordentliche Asphaltstraße hinauf, die in Ladung endet.]]> http://www.quaeldich.de/paesse/ladung/ http://www.quaeldich.de/paesse/schneekoppe/ Wed, 15 May 2013 00:00:00 +0200 Sudeten, von Votec: Die Schneekoppe (tschechisch Sněžka, polnisch Śnieżka) ist mit 1602 m Höhe nicht nur der höchste Berg im Riesengebirge, sondern auch in den Sudeten und in Tschechien. Über den Gipfel verläuft die Staatsgrenze zwischen Polen und Tschechien. Der Gipfel liegt weit oberhalb der Waldgrenze, wodurch bei gutem Wetter fantastische Panoramen frei werden. Das Gipfelplateau ist touristisch voll erschlossen. In der polnischen Ecke befindet sich die Laurentiuskapelle (polnisch kaplica św.]]> http://www.quaeldich.de/paesse/schneekoppe/ http://www.quaeldich.de/paesse/stary-brunst/ Wed, 12 Jan 2011 00:00:00 +0100 Böhmerwald, von degga: Diese Bezeichnung des Anstieges mag fragwürdig sein, allerdings ist der Berg unter diesen Namen seit Jahren bei Salite.ch eingetragen. Außerdem ist Starý Brunst die längst verlassene Siedlung, die sich knapp unterhalb der Passhöhe befindet. Einst wurde hier Glas fabriziert, heute deutet kaum noch etwas darauf hin.
Was Starý Brunst aber eigentlich ist: ein flacher aber nicht endend wollender Berg der Europastraße 53 hinauf auf den Kamm des Böhmerwaldes, auf den man sich als Fernradler freut.]]> http://www.quaeldich.de/paesse/stary-brunst/ http://www.quaeldich.de/paesse/tri-kameny/ Wed, 06 Jan 2010 00:00:00 +0100 Sudeten, von dbeckel: Der hier beschriebene Pass verbindet das Tal des Flüsschens Branná im Westen mit dem Tal der Desná im Osten und befindet somit am Westfuß des Altvatergebirges. Streng genommen ist Trí Kameny nicht der Pass, sondern der 926 m hohe Berg wenige hundert Meter südwestlich des Passes.
]]> http://www.quaeldich.de/paesse/tri-kameny/ http://www.quaeldich.de/paesse/268-erchov/ Fri, 21 Jan 2011 00:00:00 +0100 Oberpfälzer Wald, von AP: Der Čerchov, dessen deutscher Name „Schwarzkopf“ lautet, liegt im tschechischen Teil des Oberpfälzer Waldes und ist der höchste Berg dieses kleinen Mittelgebirges. Auf seinem Gipfelgelände stehen zwei Türme und eine Reihe von Baracken. Der eine Turm ist ein im Jahr 1904 erbauter Aussichtsturm, der andere, gespickt mit Abhöranlagen, wurde bis zum Fall der Berliner Mauer von den Sowjets und der Stasi und später von der tschechischen Armee bis nach 1990 als Aufklärungsposten genutzt, weswegen es lange Zeit nicht erlaubt war, den Gipfel des Berges zu betreten, wenn man nicht gerade einer der Aufklärer war.]]> http://www.quaeldich.de/paesse/268-erchov/ http://www.quaeldich.de/paesse/pressnitzer-pass/ Mon, 07 Dec 2009 00:00:00 +0100 Erzgebirge, von Erzgebirgsoldie: Der Preßnitzer Pass ist einer der ältesten Übergänge des Erzgebirges. Er liegt westlich des Reitzenhainer Passes. Bereits im 12. Jahrhundert soll hier ein Pfad über das damals fast undurchdringliche Gebirge existiert haben. Wie auch andere Übergänge über das zentrale Erzgebirge diente dieser Weg in früheren Jahrhunderten hauptsächlich dem Salzhandel der Region um Halle/ Saale mit Böhmen.
Heute existiert der Preßnitzer Pass in seiner ursprünglichen Form nicht mehr.]]> http://www.quaeldich.de/paesse/pressnitzer-pass/ http://www.quaeldich.de/paesse/pustevny/ Thu, 15 Apr 2010 00:00:00 +0200 Karpaten, von prikry: Dieser Anstieg befindet sich in den Mährisch-Schlesischen Beskiden, genauer gesagt in der Walachei, also ganz im Osten Tschechiens in unmittelbarer Nähe der slowakischen Grenze. Die Auffahrt hoch nach Pustevny ist ein Pass im klassischen Sinn, da er von Norden und Süden erreichbar ist. Er führt über den Bergrücken des Radhošť und ermöglicht es von Frenštát ins Bečvatal zu kommen, in welchem eine der Hauptverbindungsstraßen zwischen Tschechien und der Slowakei verläuft. Verkehrstechnisch relevant ist Pustevny aber nicht, da ein Stück weiter westlich die Hauptstraße von Frenštát nach Rožnov verläuft.]]> http://www.quaeldich.de/paesse/pustevny/