Le Voisinal (945 m)

Le Voisinal ist ein Teilort einer Gemeinde mit dem etwas poetischen Namen Lac-des-Rouges-Truites (See der Roten Forellen) im französischen Jura. Die Gemeinde und der namensgebende See liegt auf einer moorartigen Hochfläche zwischen den Flusstälern von Saine im Norden und Lemme im Süden, womit es sich um einen echten Passübergang handelt. Beide Flüsse vereinigen sich jedoch schon wenige Kilometer flussabwärts wieder; die Saine muss hierfür die hübsche Schlucht Gorges de Malvaux durchfließen. Der Pass ist eher unspektakulär, in meist offenem Weideland aber auch ganz idyllisch. Gemeinsam mit dem nordöstlich gelegenen Hochpunkt bei Châtelblanc hat man so eine attraktive Verbindung, wenn man beispielsweise aus dem jungen Doubs-Tal rund um Pontarlier entlang des Jurakammes in Richtung Südwesten, beispielsweise dem angestauten Ain-Tal, fahren möchte.

Vom südlichen Ausgangspunkt in der Nähe von Saint-Laurent-en-Grandvaux gelangt man auch zum Col de la Savine. Da über diesen aber die Route Nationale zwischen Dole und Genf verläuft, ist er nur bedingt zur Weiterfahrt zu empfehlen.